Translation English to German, please?

Throughout the surrounding area, they dug and rocked up wells and cisterns, mowed, harvested, made cider and barrels and chairs and brooms and baskets, taught school, dug for salt, worked as carpenters and domestics, built stone walls and fireplaces, flailed grain, cut and sold cordwood, carted, washed clothes, sold garden produce, painted chairs and oil-cloth coverings, butchered, dug coal, and hauled stone. And, along the way, they produced between one thousand and seven thousand pounds of maple sugar annually.