Is it rude to always order the most expensive dish when going out with friends?

No. It's called freedom of choice. If you were riding it because you could eat more for less taking advantage of splitting the bill evenly then I would tire of that, but because you pay fully for what you eat AND tip appropriately then I don't see a problem.